MARIE BERNARD (b. 1951 ) La Petite suite québécoise Vaste est la vie   -   8 Haïkus Le Chœur de l’Art Neuf Ensemble d’ondes de Montréal Orchestre de chambre, Pierre Barrette, direction ACD2 2786 In 2018, the Quebec Choral Alliance established a prize bearing the choral composer’s name.   The Marie-Bernard Prize is awarded to a person whose compositions, harmonizations and arrangements have significantly contributed to the development of high quality choral repertoire. Marie Bernard is an instrumentalist, composer, and orchestrator with a First Prize diploma from the Conservatoire de Musique du Québec in performance on the ondes Martenot.   She has written music for films, theatre, TV series, as well as works for choirs and orchestra.   She has composed hundreds of songs and has made arrangements and produced CDs for Michel Rivard, and Diane Dufresne, among others. Le Chœur de l’Art Neuf is made up of 80 amateur singers, who perform a wide range of repertoire drawn from Renaissance music, gospel songs, and popular songs of Quebec, along with choral masterpieces with orchestral accompaniment and a capella.   The singers' vibrant and deeply felt interpretations makes Le Chœur de l’Art Neuf one of the most famous choirs of the Montreal area. MARIE BERNARD La Petite Suite Québécoise pour chœur à quatre voix mixtes et Orchestre de chambre   1. Ouverture       [3:36]   I. Les Gens de mon pays ( Gilles Vigneault / Gaston Rochon )   II. Dans tous les cantons ( Folklore )   III. J’ai tant dansé ( Folklore )   IV. Ah ! Si mon moine ( Folklore )   V. J’entends le moulin ( Folklore )   VI. Tout l’monde est malheureux ( Gilles Vigneault )   2. Premier mouvement       [5:19]   I. Si on s’y mettait ( Jean-Pierre Ferland / Paul Baillargeon )   II. Je reviens chez nous ( Jean-Pierre Ferland )   III. Pour un instant ( Michel Normandeau / Serge Fiori )         [ Soliste : Monique Fauteux ]   IV. Je reviendrai à Montréal ( René Thibon / Robert Charlebois )         [ Soliste : Sylvie Tremblay ]   3. Deuxième mouvement       [2:16]   I. V’là l’bon vent ( Folklore )   II. Envoyons d’l’avant ( Folklore )   III. Au chant de l’alouette ( Folklore )   IV. Ani couni ( Folklore )   4. Troisième mouvement       [5:33]   I. C’est dans les chansons ( Jean Lapointe / Marcel Lefebvre )   II. Le petit roi ( Jean-Pierre Ferland / Michel Robidoux )         [ Soliste : Mathieu Grégoire ]   III. Le rendez-vous ( Gilles Vigneault / Claude Léveillée )         [ Soliste : Monique Fauteux ]   IV. Complainte du phoque en Alaska ( Michel Rivard )   5. Quatrième mouvement       [2:20]   I. Boum badi boum ( Folklore )   II. Ma mère m’envoie-t-au marché ( Folklore )   III. Ah ! Qui marierons-nous ( Folklore )   IV. La destinée, la rose au bois ( Folklore )   V. Tenouiche Tenaga ouich’ks ( Folklore )   VI. Marie Calumet ( Folklore )   6. Cinquième mouvement       [5:01]   I. Francis ( Félix Leclerc )   II. Tirelou ( Félix Leclerc )         [ Soliste : Sylvie Tremblay ]   III. Isabeau s’y promène ( Folklore )   IV. Ton nom ( Claude Gauthier )   V. La danse à Saint-Dilon ( Gilles Vigneault )   VI. Tam ti delam ( Gilles Vigneault ) Vaste est la vie pour chœur à quatre voix mixtes et Orchestre de chambre Paroles : Michel Rivard   7. Premier mouvement : L’enfant, le monde     [5:15]   8. Deuxième mouvement : De l’ombre au tableau     [3:50]   9. Troisième mouvement : Le lac     [5:48] 10. Quatrième mouvement : Vaste est la vie     [6:44] 8 Haïkus pour chœur à quatre voix mixtes et trio d’ondes Martenot Poèmes : Marie Bernard 11. I. Souffle-lumière     [4:40] 12. II. L’échappée du temps     [2:22] 13. III. Goutte d’infini     [2:13] 14. IV. Tisse le cocon     [2:01] 15. V. Mon âme éclatée     [2:58] 16. VI. Grincement d’armure     [3:22] 17. VII. Une feuille au vent     [2:46] 18. VIII. Dans l’air qui nous lie     [2:55] ATMA Classique is distributed in Australia by Rockian Trading PO Box 44, Briar Hill, Vic, 3088, Australia Telephone +61 (0)3 9432 4149 ~ Facsimile +61 (0)3 9444 6879