 |
 St. John Passion  Les Voix Baroques Arion Orchestre Baroque Alexander Weimann, conductor ACD2 2611 2 CD Set |
• The St. John Passion follows the rules of an oratorio: The story, — essentially the last days of Christ's life — is drawn from the Gospel according to John, and features commentary throughout in the form of choruses sung by the choir. Following tradition, the role of narrator is assigned to a tenor voice (Jan Kobow). Other voices personify various key characters, while the choir sings the parts of the crowds, groups of soldiers, and priests. The role of Christ is sung, as usual, by a bass (Stephan MacLeod).
• Under the artistic direction of Matthew White, Les Voix Baroques is an ensemble of vocal soloists who collaborate with prominent instrumentalists, ensembles and music directors to present vocal works or relating to from the Renaissance and Baroque periods. Formats range from traditional concerts to fully staged operatic events.
• Arion Baroque Orchestra, founded in 1981, is the only early music orchestra performing on period instruments in Quebec and is one of the most renowned early music ensembles in North America. Led by flutist Claire Guimond, the 20-member orchestra offers a prestigious concert series in Montreal with the participation of internationally known guest conductors.
• Currently artistic director of the Pacific Baroque Orchestra in Victoria, Alexander Weimann has traveled the world as member of Tragicomedia, as guest of Freiburger Barockorchester, Tafelmusik, and as music director of Les Voix Baroques. As guest conductor, he lately has performed with the Portland Baroque Orchestra, with Les Violons du Roy and with the symphony orchestras in Halifax and Victoria.
|
The Evangelist: Jan Kobow, tenor ~ Jesus: Stephan MacLeod, bass Peter: Joshua Hopkins, bass ~ Pilate: Nathaniel Watson, bass Sopranos: Shannon Mercer, Catherine Webster, Agnes Zsigovics Altos: Margaret Bragle, Josée Lalonde, Matthew White Tenors: Jeremy Budd, Jacques-Olivier Chartier, Lawrence Wiliford Basses: Joshua Hopkins, Stephan MacLeod, Nathaniel Watson |
|
CD I PREMIÈRE PARTIE ||| PART ONE TRAHISON ET ARRESTATION ||| BETRAYAL AND ARREST | ||||
| [ 1.] | l. | Coro | Herr, unser Herrscher | [7:43] |
| [ 2.] | 2a. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Jesus ging mit seinen Jüngern | |
| 2b. | Coro | Jesum von Nazareth | ||
| 2c. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Jesus spricht zu ihnen | ||
| 2d. | Coro | Jesum von Nazareth | ||
| 2e. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Jesus antwortete | [2:21] | |
| [ 3.] | 3. | Choral | O große Lieb | [0:46] |
| [ 4.] | 4. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Auf dass das Wort erfüllet würde | [1:07] |
| [ 5.] | 5. | Choral | Dein Wll gescheh, Herr Gott, zugleich | [0.47] |
| [ 6.] | 6. | Rec. (Evangelist) | Die Schar aber und der Oberhauptmann | [0.42] |
| [ 7.] | 7. | Aria(Alto: M.W.) | Von den Stricken meiner Sünden | [4:20] |
| RENIEMENT DE PIERRE ||| DENIAL OF PETER | ||||
| [ 8.] | 8. | Rec. (Evangelist) | Simon Petrus aber folgete Jesu nach | [0:11] |
| [ 9.] | 9. | Aria (Sopran; S.M.) | Ich folge dir gleichfalls mit freudigen Schritten | [3.38] |
| [10.] | 10. | Rec. (Evangelist, Madg, Petrus, Jesus, Diener) | Derselbige Jünger war dem Hohenpriester bekannt | [3:01] |
| [11.] | 11. | Choral | Wer hat dich so geschlagen Mein Heil | [1:27] |
| [12.] | 12a. | Rec. (Evangelist) | Und Hannas sandte ihn gebunden | |
| 12b. | Coro | Bist du nicht seiner Jünger einer? | ||
| 12c. | Rec. (Evangelist, Petrus, Diener) | Er leugnete aber und sprach | [2:10] | |
| [13.] | 13. | Aria (Tenor; J.B.) | Ach, mein Sinn | [2:36] |
| [14.] | 14. | Choral | Petrus, der nicht denkt zurück | [1.05] |
| [31-54] | ||||
|
CD II SECONDE PARTIE ||| PART TWO COMPARUTION DEVANT PILATE ET FLAGELLATION ||| INTERROGAT10N AND SCOURGING | ||||
| [ 1.] | 15. | Choral | Christus, der uns selig macht | [0:56] |
| [ 2.] | 16a. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Da fuhreteil sie Jesum | |
| 16b. | Coro | Wäre dieser nicht ein Übeltäter | ||
| 16c. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Da sprach Pilatus zu ihnen | ||
| 16d. | Coro | Wir dürfen niemand töten | ||
| 16e. | Rec. (Evangelist, Pilatus, Jesus) | Auf daß erfüllet würdet das Hort | [4:10] | |
| [ 3.] | 17. | Choral | Ach großer König | [1:24] |
| [ 4.] | 18a. | Rec. (Evangelist, Pilatus, Jesus) | Der sprach Pilatus zum ihm | |
| 18b. | Coro | Nicht diesen, sondern Barrabam! | ||
| 18c. | Rec. (Evangelist) | Barrabas aber war ein Mörder | [2:00] | |
| [ 5.] | 19. | Arioso(Bass: S.M.) | Betrachte, meine Seel | [2:20] |
| [ 6.] | 20. | Aria (Tenor: L.W.) | Erwäge, wie sein blutgefärbter Rucken | [7:29] |
| CONDAMNATION ET CRUCIFIEMENT ||| CONDEMNATION AND CRUCIFIXION | ||||
| [ 7.] | 21a. | Rec. (Evangelist) | Und die Kriegsknechte flochten eine Krone | |
| 21b. | Coro | Sei gegrüßet, lieber Jüdenkönig! | ||
| 21c. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Und gaben ihm Backenstreiche | ||
| 21d. | Coro | Kreuzige, kreuzige! | ||
| 21e. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Pilatus sprach ihnen | ||
| 21f. | Coro | Wir haben ein Gesetz | ||
| 21g. | Rec. (Evangelist, Jesus, Pilatus) | Da Pilatus das Wort hörete | [5:33] | |
| [ 8.] | 22. | Choral | Durch dein Gefängnis, Gottes Sohn | [0.52] |
| [ 9.] | 23a. | Rec. (Evangelist) | Die Juden aber schrieen und sprachen | |
| 23b. | Coro | Lassest du diesen los | ||
| 23c. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Da Pilatus das Wort hörete | ||
| 23d. | Coro | Weg, weg mit dem, kreuzige ihn! | ||
| 23e. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Spricht Pilatus zu ihnen | ||
| 23f. | Coro | Wir haben keinen Konig | ||
| 23g. | Rec. (Evangelist) | Da überantwortete er ihn | [4:02] | |
| [10.] | 24. | Aria (Bass: N.W., Coro) | Eilt, ihr angefochtnen Seelen | [3:52] |
| [11.] | 25a. | Rec. (Evangelist) | Allda kreuzigten sie ihnen | |
| 25b. | Coro | Schreibe nicht: der Jüden König | ||
| 25c. | Rec. (Evangelist, Pilatus) | Pilatus antwortet | [2:08] | |
| [12.] | 26. | Choral | In meines Herzens Grunde | [0:48] |
| MORT DE JESUS ||| DEATH OF JESUS | ||||
| [13.] | 27a. | Rec. (Evangelist) | Die Kriegsknechte aber | |
| 27b. | Coro | Lasset uns den nicht zerteilen | ||
| 27c. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Auf daß erfüllet würde die Schrift | [3:27] | |
| [14.] | 28. | Choral | Er nahm alles wohl in acht | [1:00] |
| [15.] | 29. | Rec. (Evangelist, Jesus) | Und von Stund an nahm sie der jünger | [1:15] |
| [16.] | 30. | Aria (Alto: M.B.) | Es ist vollbracht! | [5:50] |
| [17.] | 31. | Rec. (Evangelist) | Und neiget das Haupt | [0:20] |
| [18.] | 32. | Aria (Bass: J. H., Coro) | Mein teurer Heiland, laß dich fragen | [4:45] |
| ENSEVEL1SSEMENT ||| BURIAL | ||||
| [19.] | 33. | Rec. (Evangelist) | Und siehe da, der Vorhang im Tempel zerriß | [0:25] |
| [20.] | 34. | Arioso (Tenor: J.B.) | Mein Herz, indem die ganze Welt | [0:47] |
| [21.] | 35. | Aria (Sopran: A.Z.) | Zerfließe, mein Herze | [6:47] |
| [22.] | 36. | Rec. (Evangelist) | Die Jüden aber, dieweil es der Rüsttag war | [1:59] |
| [23.] | 37. | Choral | O hilf, Christe, Gottes Sohn | [0:54] |
| [24.] | 38. | Rec. (Evangelist) | Darnach bat Pilatum Joseph von Arimathia | [1:51] |
| [25.] | 39. | Coro | Ruht wohl, ihr helligen Gebeine | [7:54] |
| [26.] | 40. | Choral | Ach Herr, lass dein lieb Engelein | [1:52] |
| [74:40] | ||||
ATMA Classique is distributed in Australia by Rockian Trading
PO Box 44, Briar Hill, Vic, 3088, Australia
Telephone +61 (0)3 9432 4149 ~ Facsimile +61 (0)3 9444 6879